Monday, March 4, 2019

Mogette in Douce France Muscadet

Part I:

Mogette La 2CV Coquette, for fun dominical
Yesterday did travel
Forty minutes from chez elle,

De Hameau en Village
Pour se retrouver sur les rivages
De La Sèvre Nantaise...

Et là, très à l'aise
Sur La Place du Château
De la Ville Forteresse
Des Marches de Bretagne
Mogette met many
Automobiles d'Exception
En balade à la campagne...

...Alfa Romeo, Triumph TR6
Mustang, Jaguar, Maserati
Et autres véhicules de passionnés
Et de Glitterati...

Not exactly
Mogette's
Cup of Tea

"C'est pas ma tasse de thé"
Dixit Mogette
Avec un délicieux, et affecté
Accent anglais.


Her propriétaire
Comme d'habitude
Répondit...
"Ma petite, do not be rude
And you will see
That always there will be
Quelque chose of intérêt
for you and me...

And later we can tell it all, I'd say
In mauvaise bi-linguale poésie
With références to Roland's Song
And Joachim du Bellay"...

[Au Cercle des Poètes Disparates
Un jeudi soir, bien sûr
Chez Matt
Between Le Clem' and L'Hôtel Mercure
Au Coffee House
La Roche sur Yon
Boulevard Aristide Briand
Numéro one hundred and one!]

Part Two:

By chance, then
And fort heureusement
Il y avait also a scintillating Citroën
Traction Avant

Toute belle, and Black, not Blue
Mais just a little
Incongrue...

Le Proprio de Mogette, lui
Causa tout un moment
(Comme il le fait souvent)
With a gentleman called Patri
-ck
The owner of La Traction Avant

...From Nantes

La Conversation was fasci-nante:

Aventures Australiennes...
MG's and 1920's Citroëns and such...
Prestigious Jaguars Type-E, des Rolls Royce Silver Spirit,
So many, so much

Et, of course, des projets de rénovation
Of Deu-deuches.

Click on photo for Tour de...Clisson
Click on photo for Mogette's Camino
Puis at midi, naturellement
Patrick, (being French and ready for his lunch)
 Said "au-revoir and thank-you very much"
Then left for... Nantes
With very little petrol in the réservoir

Of his shiny black Onze Légère...

While Mogette's propriétaires

(Au pluriel today)
Went to enjoy
In Clisson's esprit d'Italie...

A Douce France apéritif

Of springtime

...Muscadet

(Cultural Note: Clisson is the departure point for the Chemin de Compostelle in Vendée. Click on the photo of Mogette and the Coquille St Jacques/scallop shell in Clisson for her colourful adventures on the same Chemin/Camino...In SPAIN)

For more about Clisson, click  on Mogette and the two glasses...